1、本文论述了英语中并列复合句和主从复合句之间以及主从复合句之间的混合与交替问题,并给出了一些常用的翻译方法。
2、这个应用程序说明了主从复合结构的数据对象视图,连同分页及分类的能力。
3、即使在同僚中这种主从关系也是经常转换,几乎没有不属于这其中一种关系的。
4、夫为治有体,上下不可相侵。譬之治家之道,……,其家主从容自在,高枕饮食而已。若皆身亲其事,将形疲神困,终无一成。
5、针对典型断面构件中相互独立的体外钢束与混凝土一起工作所需满足的关系,推导了钢混协同工作的主从关系式。
6、小句之间的依赖或主从关系靠连接词来维系。
7、在勒诺特尔式园林里,采用主从分明、秩序严谨的几何网格。
8、1292年春,马可波罗随三使者护送阔阔真公主从泉州起航出海到波斯成婚。
9、唉!说来让人伤心,三年前,尉迟帮主从褒禅山下来后,身受重伤,多方医治无效一个月后便仙游了。
10、为消**之丑,宇文泰怂勇西魏元姓诸王把平原公主从孝武帝身边抢出来杀掉了。
