船只在航行中碰上暗礁。
英pile up;
比喻陷入危险的境地。
英run (up) on rocks;
船只在航行中触撞暗礁。
船航行时撞上暗礁。
反离礁
比喻做事遇到阻碍。
例如：「他的企划案触礁被上级打了回票。」
触礁，是指船舶触碰礁石致损或驶上海岸、礁石及其他坚硬物件并搁置在上面失去进退自由在短时间内难以脱险的情况。从远洋保险业务角度来说触礁和搁浅的概念是相一致的凡船舶由于意外事故着陆搁在浅滩上或坐在礁石上都叫坐礁搁浅（stranding）。在英国保险条款中的stranding包括航运界通常所指的坐礁和搁浅两层意思因此它应具备如下两个特征：①是偶然事故搁住的是异常不能预见的灾祸。②船舶搁在某物体上而且咬住船底，处于不能动的状态。
触 [ chù ] 1. 抵、顶。 如 抵触。“羝羊触藩，赢其角”。 2. 碰，撞。 如 触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。 3. 遇着。 如 接触。触觉（jué）。触目惊心。触角（jiǎo）。触景生情。触类旁通。 4. 因某种刺激而引起感情变化。 如 感触。忽有所触。
礁 [ jiāo ] 1. 在海里或江里的岩石或珊瑚虫遗骸堆积成的岩状物。 如 礁石。暗礁。珊瑚礁。触礁。
1、腐败必然触礁，清廉才能长航。
2、原油正不断地从那条触礁的油船里涌出来.
3、最后船在爱琴海中的一个岛外触礁之后沉没.
4、火车不履轨道而翻,船脱离航向而触礁,人不守纪就会犯错误。
5、一条帆船开过去，帆没扯起来，肯定是船的发动机在推动，看着看着就触礁了，其实没有。
6、肯考迪娅”号的游轮正在进行环地中海旅程,但在行驶至意大利季略岛附近时触礁搁浅。
7、昨天,网传天门市委常委、组织部长祝尊乾,5月8日中午酒后在深圳海域乘坐摩托艇时,不幸触礁身亡,天门市对外称其因“交通事故”发生意外。
8、据报道,失事船只22日晚从距离刚果(金)首都金沙萨东北约1100公里的莫巴伊邦戈镇出发,前往与刚果(金)交界的中非共和国,途中触礁沉没。
9、日前,网传湖北天门市组织部长祝尊乾5月8日中午酒后在深圳海域乘坐摩托艇时触礁身亡,天门市对外称其因“交通事故”发生意外。
10、环球网记者李亮报道,2012年1月当地时间13日晚,“科斯塔?肯考迪娅号”豪华游轮在意大利海域触礁搁浅,至少32名乘客死亡。
答：触礁的拼音是：chù jiāo
点击 图标播放触礁的发音。
答：触礁的意思是：①.船航行时撞上暗礁。②.比喻做事遇到阻碍。
答：触礁的反义词是：离礁
