把旧的房屋拆除后重新建造。
翻造。参见“翻造”。
引《西游记》第四九回：“我因省悟本根养成灵气在此处修行被我将祖居翻盖了一遍，立做一个水黿之第。”
重修房屋。
例如：「台风后房子破漏必须翻盖。」
翻盖，读作fān gài，汉语词语，意为翻造，可以翻转的盖子出自《西游记》。
翻 [ fān ] 1. 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变。 如 推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 2. 数量成倍的增加。 如 翻番。 3. 越过。 如 翻越。 4. 飞。
盖 [ gài ] 1. 有遮蔽作用的东西。 如 盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。 2. 伞。 如 雨盖。 3. 由上往下覆，遮掩。 如 覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。 4. 压倒，超过。 如 盖世无双。 5. 方言，超出一般地好。 如 这本书真叫盖！ 6. 用印，打上。 如 盖章。盖戳子。 7. 造（房子）。 如 盖楼。翻盖。 8. 文言虚词（①发语词，如“～闻”；②表大概如此，如“～近之矣”；③连词，表示原因，如“有所不知，～未学也”）。 盖 [ gě ] 1. 古地名，在今中国山东省沂水县西北。 2. 姓。 盖 [ hé ] 1. 同“盍”，文言虚词，何不。
1、另外从抗摔打能力来说，翻盖机是最差的，其次是滑盖机，最好的是直板机。
2、这款翻盖手机至少有三个被取消的颜色。
3、最受青睐的是小巧时髦的款型，如果是带小键盘的翻盖手机就更酷了。
4、预计仍将为翻盖式,还将保留以数字按键和十字键进行操作的使用方式。
5、这股时尚之风，甚至波及到了追求浪漫与时尚的少男少女当中，很多人尤其是年轻靓女手中的新机都是翻盖机。
6、现在她家的房子已经翻盖成小楼,不知石牌坊还在底下安恙呼?三十一。
7、王从兜里摸出包皱巴巴的翻盖“恭贺新喜”,娴熟地抖出一支,点燃。
8、X采用翻盖和气密机身,在绝对最恶例的条件下也能防水和喷射火焰。
9、行医45年,李玉田家的房子在村里是最老最差的一类,4间20多年前翻盖过的“里生外熟”老式“斗砖房”。
10、在众人望眼欲穿,焦灼等待时,一道转空阵台骤然光芒大盛,一道光幕像是一只碗翻盖在阵台上,光幕流光溢彩,如同一池净水荡漾波纹。
答：翻盖的拼音是：fān gài
点击 图标播放翻盖的发音。
答：翻盖的意思是：重修房屋。
