1、这个名字的当地梵语发音拥有三种形式.
2、这些新的布道稿本大部分是用书面梵语而不是方言记载的。
3、弥勒菩萨弥勒是梵语的音译,弥勒为姓,意译慈氏.
4、“橙”字来自梵语,它的意思是:桔、柑、橙树。
5、六度中的禅定度,梵语叫禅那波罗密,意思是静虑、寂照,也可译作三摩地、三昧、定。
6、它融汇许多文化的精华,语言延及印地语、梵语、孟加拉语、泰米尔语、马拉地语与巴利语等。
7、鸠摩罗什既通梵语,又懂汉文,佛学造诣极深,翻译经律论传94部、425卷,是中国佛教史上四大译师之一。
8、涅槃,印度梵语音译作泥洹,旧译作灭、寂灭、不生、无为等,新译作圆寂。
9、他记得当自己念出一窜梵语后,一股强大的意识流直往脑门里钻,一阵锥心的疼痛接踵而至,他的嘴、鼻鲜血直流,然后就目眩头晕,往“冰山美人”。
10、舍利子是华梵合璧的名词,梵语应云“舍利弗多”。
