1、董桥译得也很精彩:“人间是匪窟贼窝,夜渐渐深沉。
2、他把自己的家变成了一个贼窝.
3、人间是匪窟贼窝,夜色渐渐深沉.
4、分明是个盗窟!连张益兴张益盛也后悔不迭,但进了贼窝里再要出来,当真谈何容易!
5、不过阿牛好象不知道青云寨本就是九里山最大的山贼窝,好歹人家张龙、张彪两兄弟也苦心经营了好几年,至于其他小山寨,想从中捞到那么多油水怕是很难。
6、对他们说,经上记着说,我的殿必称为祷告的殿。你们倒使他成为贼窝了。
7、唐伯虎发现宁王准备谋反的阴谋,先用装疯喝尿的办法逃跑,被抓回去后,他又巧计“逃离贼窝”。
8、方宸闻言有些不悦,但是并没有表现出来,声音有些冷涩说道:“敢问前辈这附近是不是有一座名叫天武寨的贼窝?”。
9、天养心中悲愤的无以复加,只觉得苍天无眼,让自己落入贼窝。
10、苏无名自然不能说他在想南宫复身为官府中人,却没有先见之明替百姓除去盗贼,所以连忙笑了笑:“没什么,我在想进了贼窝之后,我们如何救人嘛!”。
