1、当你在希伯来圣经的英文译本中,看到小写的“主“时,它代表的是四字神名,希伯来语中的四个字母的神的名字。
2、自从2005年汉语全译本问世以来,并未受到国内学者的重视。
3、在日本极右翼势力日益猖獗的形势下,该书中译本出版有着一定的现实意义。
4、新译本我所明白的,只有这件事:上帝造人原是正直的,他们却找出许多巧计。
5、根据时间、译本、文献以及佛教义理,吕澂得出上述三系禅宗均是误译、谬传的“本觉”思想而且严重背离“本寂”之说。
6、1959年,又出版了傅东华全译本,而后,还出版过刘云、伍实、常枫等人多种不同形式和不同书名的译本。
7、歌德对遥远的中国有浓厚的兴趣,他通过英法文译本读过中国游记和中国哲学方面的著作,比如《好逑传》、《玉娇梨》、《花笺记》、《今古奇观》等。
8、新译本:他解开了君王绑人的绳索,又用腰布捆绑君王的腰.
9、我的译本在镇岳武宗永无出头之日了!
10、现又参照德英两种译本,译成全书,并将上半改正,添译藏原惟人,茀理契序文,附以原书插画六幅,三色版印作者画像一张,亦可由此略窥新的艺术。
