合 [ hé ] 1. 闭，对拢。 如 合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。 2. 聚集。 如 合力。合办。合股。合资。 3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符。 如 合格。合法。情投意合。 4. 应该。 如 合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。 5. 总共，全。 如 合家欢乐。 6. 计，折算。 如 合多少钱。 7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。 合 [ gě ] 1. 中国市制容量单位，一升的十分之一。 2. 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

当 [ dāng ] 1. 充任，担任。 如 充当。担（dān ）当。当之无愧。 2. 掌管，主持。 如 当家。当权。当政。 3. 正在那时候或那地方。 如 当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。 4. 面对着。 如 当面。当机立断。首当其冲。 5. 相称，相配。 如 旗鼓相当。当量（liáng）。 6. 应该。 如 应当。理当。老当益壮。 7. 抵敌。 如 万夫不当之勇。 8. 判罪，意为处以相当的刑罚。 如 该当何罪。 9. 顶端，头。 如 瓦当。 10. 象声词，金属撞击的声音。 当 [ dàng ] 1. 合宜。 如 恰当。适当。妥当。 2. 抵得上，等于。 如 一个人当俩人用。 3. 姑且作为。 如 当做。长歌当哭。安步当车。 4. 认为。 如 我当你已经回家了。 5. 在同一时间。 如 当日。当年。当世。 6. 吃亏，受骗。 如 上当。 7. 抵押。 如 抵当。押当。典当（用实物作抵押向当铺借钱）。 当 [ dang ] 1. 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》：“当，作为人称的附缀，如‘吾当”、‘卿当”、‘尔当”之类。”