迷信传说人死后灵魂还会借别人的尸体复活。比喻陈腐的旧事物改头换面在冠冕堂皇的口号下再一次冒出来。
英(of a dead person's soul)find reincarnation in another's corpse——(of sth.evil)revive in a new guise;
迷信者谓人死后灵魂附着于他人的尸体而复活。
引元•岳伯川 《铁拐李·楔子》：“岳寿谁想你浑家将你尸骸烧化了我如今着你借尸还魂，尸骸是小 李屠，魂灵是 岳寿。”
《西游记》第十一回：“魏徵 奏道：‘御妹偶尔寿促少苏醒便説此话，此是 刘全 妻借尸还魂之事。’”清•袁枚 《新齐谐·借尸延嗣》：“阎君 指长鬼告予曰：‘此尔翁也。着他领尔借尸还魂生子延祀。’”后比喻已经没落或死亡的事物、势力、思想等假托别的名义重新出现。 瞿秋白 《论文学革命及语言文字问题·学阀万岁》：“这势力是在于道统这势力还在他能够‘借尸还魂’－－借‘白话’新文体的尸来还道统的魂。”
孙犁 《白洋淀纪事·诉苦翻身》：“可是地主就在那边工作团刚刚走斗争刚刚过后人家就来报仇，也能够借尸还魂哩！”
世俗的传说及小说中的说法指人死后灵魂附著于他人尸体而复活。元·岳伯川亦用以比喻已消失或式微的事物假借别的名义，以新姿态出现。
引《铁拐李·第四折》：「您众人听著这的是李屠的尸首岳寿的魂灵，我著他借尸还魂来。」
例如：「原本已被否决掉的计划却在这次会议中经有心人士的安排借尸还魂了！」
借 [ jiè ] 1. 暂时使用别人的财物等。 如 借用。借阅。借账。借据。借条。 2. 暂时把财物等给别人使用。 如 借钱给人。 3. 假托。 如 借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。 4. 依靠。 如 凭借。借势。
尸 [ shī ] 1. 死人的身体。 如 尸体。尸骸。僵尸。借尸还魂。 2. 〔～位〕空占着职位而不做事，如“～～素餐，“～～误国”。 3. 古代祭祀时，代表死者受祭的人。
还 [ huán ] 1. 回到原处或恢复原状。 如 还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 2. 回报别人对自己的行动。～手。～击。以眼～眼。以牙～牙。 3. 偿付。 如 归还。偿还。还本。原物奉还。 4. 同“环”，环绕。 5. 姓。 还 [ hái ] 1. 依然，仍然。 如 这本书还没有看完。 2. 更加。 如 今天比昨天还冷。 3. 再，又。 如 锻炼身体，还要注意休息。 4. 尚，勉强过得去。 如 身体还好。 5. 尚且。 如 他还搬不动，何况我呢？
魂 [ hún ] 1. 迷信的人指附在人体上主宰人，又可离开肉体而独立存在的实体。 如 魂灵。鬼魂。魂不附体。 2. 指精神或情绪。 如 魂飞魄散（形容极度惊恐）。魂不守舍。
1、学术争论往往抬出死人压活人:借尸还魂.
2、终究是冤鬼借尸还魂还是碟仙作祟，整个校园都堕入惶恐迷惑之中。
3、带着累及了九世的记忆,半路借尸还魂到这个女孩子身上。
4、自己是大难不死的借尸还魂了,可还没来得及搞清楚发生什么事的时候,自己就被身体的原主人的不良父母给打包压上了花轿……
5、借尸还魂她也不介意了,可好歹也给她一个熟悉的世界吧?前世28岁,现世14岁。
6、教官看着一个站军姿站得松垮的学生说到‘站军姿是体现一个军人的灵魂。’学生不服的问‘教官我站得没灵魂吗？’教官说‘你站得像借尸还魂’。以此献给站在军姿第一线的新生‘军训快。
7、我国出台的燃油税连人妖都不如，而是一个彻彻底底的妖精。我国的燃油税是“借壳上市”——借助消费税的壳出现。或者说，是“借尸还魂”，是一个欺骗民众的弥天骗局。时寒冰
8、澳洲过去曾实施白澳政策，现在又出现一族党，企图促使开倒车的政策借尸还魂。
9、"然而却有一部分幽灵，借尸还魂，不仅穿上了长袍马褂，而且还穿上了西装。"。
10、这个活神仙自称他有借尸还魂的本事。
答：借尸还魂的拼音是：jiè shī huán hún
点击 图标播放借尸还魂的发音。
答：借尸还魂的意思是：世俗的传说及小说中的说法，指人死后灵魂附著于他人尸体而复活。元·岳伯川亦用以比喻已消失或式微的事物，假借别的名义，以新姿态出现。
答：借尸还魂的近义词是：东山再起 借尸还阳 死灰复燃
