文句别扭，读不上口。
英crotchety writting;
形容文词艰涩难读。
引唐•韩愈 《进学解》：“周 《誥》 殷 《盘》佶屈聱牙。”
宋•刘克庄 《岁晚书事》诗之三：“幸然不识聱牙字，省得闲人载酒来。”
明•李东阳 《与钱汝谦书》：“但辞旨漫衍势难精择，且中间时作聱牙语则又失之险恠。”
清•赵翼 《瓯北诗话·韩昌黎诗》：“此等词句徒聱牙轖舌，而实无意义，未免英雄欺人耳。”
亦作“聱齖”。乖忤抵触。亦谓与人意见不同不随世俗。
引唐•元结 《自释书》：“彼 聱叟 不羞聱齖於隣里，吾又安能慙漫浪於人间？”
宋•苏轼 《上神宗皇帝书》：“选人之改京官常须十年以上，荐更险阻计析毫釐，其间一事聱牙，常至终身沦弃。”
宋•范成大 《清湘县郊外杂花盛开有怀石湖》诗：“乡心与官身凿枘方聱牙。”
元•陈庚 《送麻信之内乡山居》诗：“莫贪利禄招时忌要学聱牙与世同。”
参差不齐。
引宋•苏辙 《和子瞻题风水洞》：“土囊欝怒声初散石齿聱牙势未前。”
宋•洪迈 《夷坚甲志·妇人三重齿》：“天明视之已生齿三重，极聱牙可畏。”
树木枝干杈丫貌。
引宋•朱熹 《枯木次择之韵》：“百年蟠木老聱牙，偃蹇春风不肯花。”
文词艰涩，念起来不顺口。
引唐·韩愈〈进学解〉：「周诰殷盘佶屈聱牙。」
乖忤违背。
引宋·苏轼〈上神宗皇帝书〉：「其间一事聱牙，常至终身沦弃。」
老树枝干杈枒蟠屈的样子。
引宋·朱熹〈枯木次择之韵〉：「百年蟠木老聱牙，偃蹇春风不肯花。」
形容文词艰涩难读。 唐 韩愈 《进学解》：“ 周 《诰》 殷 《盘》，佶屈聱牙。” 宋 刘克庄 《岁晚书事》诗之三：“幸然不识聱牙字，省得闲人载酒来。” 明 李东阳 《与钱汝谦书》：“但辞旨漫衍势难精择，且中间时作聱牙语，则又失之险恠。” 清 赵翼 《瓯北诗话·韩昌黎诗》：“此等词句，徒聱牙轖舌，而实无意义，未免英雄欺人耳。”清·陈鸿墀《全唐文纪事·卷首》对孙樵《孙氏西斋录》一文评论：“文颇聱牙，而是非不诡”。
聱 [ áo ] 1. 话不顺耳。 如 聱牙（语句念着不顺口）。 2. 不听取他人的意见。 如 “彼诮以为聱者，为其不相从听”。
牙 [ yá ] 1. 齿（古代把大齿称为“牙”，现在“牙”是齿的通称，亦称“牙齿”）。 如 牙垢。牙龈。牙碜。牙祭。 2. 像牙齿形状的东西。 如 抽屉牙子。 3. 特指象牙。 如 牙雕。 4. 旧时介绍买卖从中取利的人。 如 牙商。牙行。 5. 姓。
1、这篇文章诘屈聱牙,很不顺口。
2、在你年轻而微弱的生命时辰里，我记载这一卷诘屈聱牙的经文，希望有朝一日，你为我讲解。简媜
3、老金感到很不好意思,说出的话有点儿佶屈聱牙,只见他脸红脖子粗的说;“这个女的是咋回事儿?是……是和你们一起来的吗?”。
4、这一晚,我驾轻就熟般在文字与图画中穿梭,诘屈聱牙的文字化作一条清晰的思路在我脑海中形成……
5、羊皮卷上满是一些言辞古奥、佶屈聱牙的篆文,没等林文细琢磨,倏忽,篆文活过来一样,散发着金色的光芒,窜向林文的脑袋。
6、且让我们以一夜的苦茗，诉说半生的沧桑，我们都是执著而无悔的一群，以飘零作归宿，在你年轻而微弱的生命时辰里，我记载这一卷诘屈聱牙的经文，希望有朝一日，你为我讲解。简媜
7、但是，目前不少商务合同的翻译存在不准确、不专业、佶屈聱牙的现象，有的甚至是错误百出。
8、张朝南一细看,才发现是苦涩难懂的文字,读起来都佶屈聱牙,索性字数不多,张朝南费了好一番功夫才逐字记下。
9、要经历明朗开阔到山穷水尽再至柳暗花明的一路,那时手中那卷诘屈聱牙的经文,再无须旁人讲解。
10、佶屈聱牙的古书对青年人实在不易理解。
答：聱牙的拼音是：áo yá
点击 图标播放聱牙的发音。
答：聱牙的意思是：①.文词艰涩，念起来不顺口。②.乖忤违背。③.老树枝干杈枒蟠屈的样子。
