1、竺法护译文弘达欣畅,雍容清雅,未始非聂氏父子润饰之力。
2、十一、自古败国丧家,未始不由妇人者也。
3、十二、所谓天者,纯粹朴素,质直皓白,未始有与杂糅者也。
4、那些哭泣的人,那些曾经寻找过的人,和那些曾经尝试过的人,他们未始不是幸福的。因为只有他们懂得感动了他们生活的人的重要性。
5、然当日统率革命军为华盛顿,使其人有帝制自为之心,亦未始不可自立为君主。
6、故穷富极贵,不足以诱之焉,其馀何足以悦之乎?直刃沸镬,不足以劫之焉,谤讟何足以戚之乎?常无心於众烦,而未始与物杂也。
7、今朕亲耕籍田以为农先,劝孝弟,崇有德,使者冠盖相望,问勤劳,恤孤独,尽思极神,功烈休德未始云获也。
8、厥后开元之治虽是媲美贞观,而贵妃召祸,乘舆播迁,女宠代兴,夏娣继之,亦未始非阴盛之象。
9、皇帝继五帝、三皇之业,统理中国;中国之人以亿计,地方万里,万物殷富;政由一家,自天地剖判未始有也。
10、万物之生,蓬蓬勃勃,未有不由无而至于有者;众类繁衍,变化万千,未始不由有而归于无者也。
