箭己搭在弦上，势在必发。形容形势危急。
例大军继续东进如箭在弦。——姚雪垠《李自成》
英as an arrow on the straining cordready to start;
比喻势在必行。参见“箭在弦上”。
引梁启超 《匈加利爱国者噶苏士传》六：“革命之机如箭在弦矣。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第三五章：“既然 补之 与 汉举 二将军已率两万人马进驻 叶县 与 裕州 之间，大军继续东进，如箭在弦。”
语本《文选·陈琳·为袁绍檄豫州》唐·李善·注：「曹公曰：『卿昔为本初移书但可罪状孤而已恶恶止其身，何乃上及父祖邪？』琳谢罪曰：『矢在弦上不可不发。』曹公爱其才而不责之。」后比喻势在必行。
例如：「这件事如箭在弦，根本用不著讨论。」
如 [ rú ] 1. 依照顺从。 如 如愿。如意。如法炮制。 2. 像，相似，同什么一样。 如 如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 3. 比得上，及。 如 百闻不如一见。自叹弗如。 4. 到，往。 如 如厕。 5. 假若，假设。 如 如果。如若。假如。 6. 奈，怎么。 如 如何。不能正其身，如正人何？ 7. 与，和。 如 “公如大夫入”。 8. 或者。 如 “方六七十，如五六十”。 9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态。 如 突如其来。 10. 表示举例。 如 例如。 11. 应当。 如 “若知不能，则如无出”。 12. 〔～月〕农历二月的别称。 13. 姓。
箭 [ jiàn ] 1. 用弓发射到远处的兵器。 如 弓箭。箭镞。箭头。箭在弦上（喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步）。 2. 箭能射到的距离。 如 一箭之遥。箭步。 3. 形容急切、迅速。 如 归心似箭。
在 [ zài ] 1. 存，居。 如 存在。健在。青春长在。 2. 存留于某地点。 如 在家。在职。在位。 3. 关于某方面，指出着重点。 如 在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。 4. 表示动作的进行。 如 他在种地。 5. 介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等。 如 在逃。在望。在握。在理。在朝（cháo ）。在野。在世。 6. 和“所”连用，表示强调。 如 在所不辞。无所不在。
弦 [ xián ] 1. 系在弓背两端的、能发箭的绳状物。 如 弓弦。弦韦（“弦”指弓弦，“韦”是兽皮，弦紧皮软，喻性子急缓不同。古人佩弦来警戒自己的性缓，佩韦以警戒自己的性急；后遂用“弦韦”喻朋友的规劝）。弦月（农历每月初七、八或二十二、三，月亮半圆，形似弓弦，故名）。上弦（农历每月初七或初八的月相）。下弦（农历每月二十二或二十三的月相）。应弦而倒。 2. 乐器上发声的线。 如 琴弦。弦子（①指琴弦；②乐器“三弦”的通称）。弦歌。管弦。续弦（古人以琴瑟喻夫妻，故又以“断弦”喻丧妻，以“续弦”喻再娶）。弦外之音。 3. 中国古代称不等腰直三角形的斜边。 4. 中医脉象名。 如 弦脉。
1、两伙匪徒互相增大实力，火拼已如箭在弦，一触即发。
2、每当这种场合，十二艘船如箭在弦，一令即发，在船上的击鼓声和岸上观众的呐喊声中力争超越对手。
3、但是,如今大军已经如箭在弦上,岂能容他半路松劲,到了现在这个时候,就是能打也得打,不能打还得打。
4、焚天之剑如箭在弦上,不得不发。
5、尽管他心中孤疑,但刚才既已出招,便如箭在弦上,不得不发。
6、友人问我，北京的交通如果用一个词形容是不是"爆堵"？我回答："要是五年前，这一个词就可以形容了，现在可概括不了啦。"友人问该当如何形容？我答曰："危机四伏、风声鹤唳、如履薄冰、如临深渊、命悬一线、岌岌可危、险象环生、生死攸关、如箭在弦、朝不保夕、濒临绝境、谨小慎微、当心小命！"。
7、门前弯道如弓对,煞气便如箭在弦。
8、父亲,现在的形势,便如箭在弦上,不得不发。
9、江沐风一棍子打翻一船人,落水者都面露愠色,一场世界大战如箭在弦。
10、形势如箭在弦,一触即发,没有人可以想象这一仗要是打起来会是个什么后果。
答：如箭在弦的拼音是：rú jiàn zài xián
点击 图标播放如箭在弦的发音。
答：如箭在弦的意思是：语本《文选·陈琳·为袁绍檄豫州》唐·李善·注：「曹公曰：『卿昔为本初移书，但可罪状孤而已，恶恶止其身，何乃上及父祖邪？』琳谢罪曰：『矢在弦上，不可不发。』曹公爱其才而不责之。」后比喻势在必行。
答：如箭在弦的近义词是：矢在弦上 箭在弦上
