命定的灾祸是无法逃脱的(迷信)
英there is no escape;
佛教认为世界有成、住、坏、空四个时期到了坏劫，出现风、水、火三灾世界归于毁灭。如此周而复始。人们因把天灾人祸等借称为“劫”或“劫数”；以“在劫难逃”谓命中注定要遭受祸害不能逃脱。
引巴金 《＜序跋集＞跋》：“那么重的包袱！那么多的辫子！我从小熟习一句俗话：‘在劫难逃’却始终不相信。”
劫为劫灾的省略。佛教谓世界在劫末时会起水、火、风三灾把世界一切物质都烧成灰烬大风一吹一切皆无。在劫难逃指处在劫灾无所逃避比喻没办法避免的灾难。
在 [ zài ] 1. 存，居。 如 存在。健在。青春长在。 2. 存留于某地点。 如 在家。在职。在位。 3. 关于某方面，指出着重点。 如 在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。 4. 表示动作的进行。 如 他在种地。 5. 介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等。 如 在逃。在望。在握。在理。在朝（cháo ）。在野。在世。 6. 和“所”连用，表示强调。 如 在所不辞。无所不在。
劫 [ jié ] 1. 强取，掠夺。 如 劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。 2. 威逼，胁制。 如 劫持（要挟，挟持）。劫制。 3. 灾难。 如 劫数（shù）（佛教指注定的灾难）。劫难（nàn）。浩劫（大灾难）。遭劫。劫后余生。
难 [ nán ] 1. 不容易，做起来费事。 如 难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。 2. 不大可能办到，使人感到困难。 如 难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）。难道。难能可贵。 3. 不好。 如 难听。难看。 难 [ nàn ] 1. 灾祸，困苦。 如 难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。 2. 仇怨。 如 排难解纷。 3. 诘责，质问。 如 发难。非难。责难。 难 [ nuó ] 1. 古同“傩”。
逃 [ táo ] 1. 为躲避不利于自己的环境或事物而离开。 如 逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。 2. 躲开不愿意或不敢接触的事物。 如 逃避。逃难（nàn ）。逃汇。逃税。逃世（避世）。
1、他危害乡邻,作恶多端,已是在劫难逃,受到法律制裁是迟早的事。
2、遇见你是天意，爱你是在劫难逃，我用思念画地为牢，这一生一世也不会逃。玫瑰情人节到了，愿你能接受我的爱意，让我们一起走过天涯海角！
3、爱情是一场注定的潮水，而自己就是一叶随时等待靠岸的小舟。潮来潮去，随波逐流，载沉载浮，在劫难逃。饶雪漫
4、虽然那些鱼肉百姓的蛀虫在短时间内看起来很逍遥，相关部门对他们束手无策，但终有一日在劫难逃，人民会最终给他们宣判的。
5、看着爸爸铁青的脸，亮亮知道今晚自己是在劫难逃了。
6、我军已经将日军团团包围，他们今天在劫难逃了。
7、那边钟魁听到沙无稽交待临终遗言,情知自己独木难支,待到赤尊侠缓过气来,必定在劫难逃。
8、终于这道窗户纸还是捅破了,今天要不是龙天养相信龙天生在劫难逃,最后即便是金蛇郎君进到家族里面也回天无力,因为一切都改变了。
9、雍正坐稳皇位后,对这个跋扈的舅舅不能忍受,开始清算隆科多一党,受到隆科多赏识的査嗣庭自然在劫难逃。
10、天道之路,注定坎坷,最后一劫,是劫后余生,还是在劫难逃?
答：在劫难逃的拼音是：zài jié nán táo
点击 图标播放在劫难逃的发音。
答：在劫难逃的意思是：劫为劫灾的省略。佛教谓世界在劫末时，会起水、火、风三灾把世界一切物质都烧成灰烬，大风一吹一切皆无。在劫难逃指处在劫灾无所逃避，比喻没办法避免的灾难。
答：在劫难逃的近义词是：劫数难逃 在所难免 危在旦夕 九死一生 坐以待毙 生命垂危
答：在劫难逃的反义词是：相安无事 安然如故 洪福齐天 安然无恙 平安无事 安然无事 鸿运高照
