违犯禁忌或忌讳。
例触讳犯忌。
英violate a taboo;
触犯忌讳。
引汉•王充 《论衡·偶会》：“一家犯忌口以十数，坐而死者必禄衰命泊之人也。”
宋•苏轼 《徐大正真赞》：“儒不乱法侠不犯忌。”
清•和邦额 《夜谭随录·猫怪三则》：“猫曰：‘无有不能言者但犯忌，故不敢耳。’”鲁迅 《书信集·致黄源》：“《文学》的《论坛》写了两篇，都是死样活气的东西想不至于犯忌。”
违犯禁忌。
近犯讳
犯忌，指违犯禁忌或忌讳。语出汉 王充 《论衡·偶会》：“一家犯忌口以十数，坐而死者，必禄衰命泊之人也。”
犯 [ fàn ] 1. 抵触，违反。 如 犯规。犯法。犯罪。犯颜（旧时指冒犯君王或尊长的威严）。犯讳。 2. 违反法律的人，有罪的人。 如 犯人。罪犯。 3. 侵害，进攻。 如 侵犯。秋毫无犯。 4. 触发，发作。 如 犯病。犯愁。犯疑。 5. 做错事情。 如 犯错误。
忌 [ jì ] 1. 嫉妒，憎恨。 如 猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌贤妒能。 2. 害怕，畏惧。 如 顾忌。肆无忌惮。 3. 禁戒。 如 忌戒。忌食。忌讳。禁忌。 4. 父母或祖先死亡的日子，迷信称不吉利的日子。 如 忌日。忌辰。生忌（已死父母的生日）。
1、一度视为犯忌的许多问题现在可以公开谈论了.
2、温斯顿把这篇犯忌的文章读了一遍.
3、在一开始就谈论公社,我们认为可能会是件犯忌的事儿.
4、巴比特太太在家时,这是最犯忌的事.
5、如果一路平安,未犯忌讳则新娘夫妇便大吉大利,如果有什么忌讳的事情发生了,便不是好兆头。
6、每个人最需要的是尊严,而最犯忌的是板面孔训人、批评人。
7、如果双方身份相等同,犯忌者会主动打酒赔礼;如果犯忌者身份低下,便要杀猪、宰羊、宰牛,大办酒席,赔礼请罪。
8、既然人家现在不愿说,自己也就别问了,横竖是一点亏都不吃的,只要书里没有反动违碍犯忌讳的言语,不让自己杀人放火、坑蒙拐骗,其他的管那玩意儿干嘛。
9、中年汉子是省计委的一个处长,姓马,不过这个场合你不能叫他的官讳,犯忌。
10、寻了个报告进度的机会,包光光凑过去,伸头探脑的瞄了两眼——他可不知道这是极度犯忌的事。
答：犯忌的拼音是：fàn jì
点击 图标播放犯忌的发音。
答：犯忌的意思是：违犯禁忌。
答：犯忌的近义词是：犯讳
